罞繻︽纋纀︽繿羫繻︽較︽輥繻︽罜繻︽腪繴︽繿﹀
 
  舺繿︽纃繼︽繻繴︽胑﹀
     繳纍纋︽輩繻︽臫︽羈
  舺繿︽纃繼︽繳耡纍︽繽﹀
     繻輦繴纍︽臫繳
  舺繿︽纃繼︽繳舘纀︽繽﹀
     腪纊︽贔繳
  舺繿︽纃繼︽繿臗︽繿﹀
     耑纍︽纈耇繳 醔
  舺繿︽纃繼︽軬︽繿﹀
     耑纍︽纈耇繳 醕
  舺繿︽纃繼︽輇繳︽繽﹀
    耑纍︽纈耇繳
  舺繿︽纃繼︽繿輂繼︽繽﹀
    耑纍︽纈耇繳
  舺繿︽纃繼︽繿義繻︽繽﹀
    腪纊︽贔繳
  舺繿︽纃繼︽繻羇︽繿﹀
    纈輄繳纍︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繿﹀
    纈輄繳纍︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繳翭繳
    纈輄繳纍︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繳耡纍﹀
    纀羉︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繳舘纀﹀
    纀羉︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繿臗﹀
    纀羉︽繵繼﹀
  舺繿︽纃繼︽繿翴︽軬﹀
    翬繼︽纈耇繳
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽輇繳
    翬繼︽纈耇繳
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繿輂繼﹀
    翬繼︽纈耇繳
  舺繿︽纃繼︽繿翴︽繿義繻﹀
    腪纊︽贔繳
  舺繿︽纃繼︽繿翯︽繻羇﹀
    脅︽繿肐纀纍﹀
>>>>  
 
          

拼音总结


一、 藏文音节结构的分析
  一个音节可以由一个或几个书写成分 (包括辅音字母和元音符号) 组成, 最多的是七个成分。 例如:

繿転繳纍

 
7
   
 
2
   
4
1
5
6
 
3
   

繿軠繳纍

2
4
1
5
6
3
7
  

七个成分中, 只7是元音符号, 其他都是辅音字母。 2、3、4、5、6 是加在 1 的上、 下、 前、 后、最后的, 所以叫上加、 下加、前加、 后加、 再后加字。 1是被加的, 叫做基字。
  七个成分中, 除1外, 其它成分少掉一个或几个, 仍然可以成音节。 

二、字母和读音的关系
  一个字母单成音节时, 同时表示声、 韵、 调三个部分。几个成分拼成一个音节时, 读音以基字为中心, 前、 后、 上、 下加字使基字的声、 韵、 调改变, 因而成为许多不同的音节。

  1. 前、 上加字只影响声母和声调高低的变化:
   ① 使低调送气的变为不送气 (只影响发音方法, 不影响发音部位)。其中前加字 和上加字 还可以发鼻音.
   ② 使鼻音、半元音由低调变高调 (只影响声调的高与低,不影响降与不降)
   ③ 上加字加在上面,产生声母lh,读高调。

  2. 下加字只影响声母的变化(只影响发音部位,不影响送气与不送气)
   ① 繱,繲,繳,繹,繻,繽,繾,繿,纎有了下加字都发卷舌音(zh,ch,sh).
   ② 繱,繲,繳 有了下加字发舌面中音(gy,ky)。
   ③ 繽, 繾, 繿, 纀有了下加字发舌面前音(j、q、ny)。
   ④ 繱, 繳, 繿, 纊︽ 纍 有了下加字一律发高调1音; 有了下加字纋发低调nd音。
   ⑤ 下加字一般不影响发音 (但在音译词中可代表复元音ua中的u) ,下加字加在纀、纍下面也不影响发音。

  3. 后加字和再后加字只影响韵母和声调的变化。
   ① 延长元音: —使所有的元音延长 (有时增加韵尾-r) 。纋、臥—使i、e延长。
   ② 改变元音: 纋、臥、繻、纍、繼—使a变ae, o变oe,u变ue (后元音变前元音) .
   ③ 构成带韵尾的韵母:繴、纀、繼、繿、繳、纊—构成带韵尾-ng,-m,-n,-b,-g,-r的韵母.
   ④ 改变声调: 繳︽ 繿︽ 繻, 纍—使非降调变成降调 (只影响降与不降, 不影响高低) .

三、辨认基字的方法
  1. 带有元音符号或上、 下加字的是基字。
   腵,臩繻, 纈輄,腸繳, 纀羉,繻羉纍,輄繳纍,舙纀纍,繿臘繳纍,輦,軬,繻輦繴纍,辴繳纍

   2。 没有元音符号或上、 下加字时,
   ① 两个字母拼成的音节, 第一个字母是基字。繻繳,繻繴,繻繻,繻繼, 繻繿,繻纀, 繻纊,繻纋,繻纍
   ② 四个字母拼成的音节, 第二个字母是基字。纀繴繳纍, 繻纀繴纍, 繿繹繿纍, 繿纍纀纍
   ③ 三个字母拼成的音节, 如果第三个字母是, 而第二个字母是繳, 繴, 繿, 纀 之一时, 则第一个字母是基字.繼繳纍, 繳繴纍, 繺繿纍, 繲纀纍
其它情况下, 第二个字母是基字.繿纍纀, 繿繵纍,繳繼纀, 繻纀繳,纀繷纋,纈繳纋

四、连读变音
  两个音节连读时,主要有下列音变现象:
  1.变调
   ① 低调在第二个音节变高调
    v→f 繻︽興,興︽纀,纀︽輣,輣︽腸
    w→h 繲︽纋繳,腵︽臱繳纍,臱繴︽舃繳纍
   ② 降调在第一音节变成非降调
    h→f 繺繳︽繽 翵繳纍︽膠繳 纃繳纍︽繽纊
    w→v 輥繻︽臱繳纍, 纋繳︽繽, 纋纍︽繱

   2. 变声母
   ① 低调送气的声母在第二;音节变为不送气(同时低 调 变 高调)。臫︽羈,繳︽輂纍,臩︽繷
   ② 第一音节的后加字是繳(-繳纍),繴(-繴纍),第二音节是词尾时, 的声母b可以变作g (说话音) 。
    纉繳︽胑, 繼繳︽胑, 纀羑繳纍︽胑, 纀繴︽胑︽ 繻繴︽胑

   3. 变韵母
   ① 元音同化—个音节中的元音是闭元音(i、 u、 ue), 另-音节的非闭元音(a、ae、o、oe、e)-律变得闭一些。
    繲︽翽, 翽︽繲, 繳︽輂纍
    罜繻︽臱繳纍
    臱︽腸, 輣︽腸, 舎繳︽輣
    輥繻︽臱繳纍, 輥繻︽臫繳

    繿較︽罥繻, 肅︽腵繳
   ② 增加韵尾——前一音节没有辅音韵尾, 后一音节的上加字或前加字可以使前~音节增加鼻音或唇音韵尾。
    腵︽纈輂繳, 輥繻︽耟繴纍, 繻胐︽纀轆繻︽繲繴
    繿翯︽繿臗,繿臗︽繿翯,軬︽繿義


   4. 音节合并——前一音节没有后加字,后一音节为词尾繿 (waf、wa)的,常常合并成一个音节(说话音) .
    繱︽繿, 輅︽繿
    贀︽繿, 羨︽繿
    纀軻︽繿,載︽繿


五、 例词
1. 繳舙纊 金子
2. 繳臮 松耳石,璁玉
3. 輿繳 字,词,句
4. 繿繴︽羂 橱柜
5. 輿纋︽舃 肥肉,油脂
6. 罞︽繳臜繳纍 身体<敬>
7. 繴︽義纋(ngarvgyaef)骄傲<名>
8. 軔繴 上面
9. 纊繴 自己
10. 輫繳︽纈輣纊 凸崖,突出的石崖
11. 繳繹纀︽繻胐 谚语
12. 繳纆纍 “谐”体民歌
13. 與繳纍︽繿續繻 格言
14. 繻羉纍 需要<动>
15. 繿臜繴 抓,记住<过>
16. 舚繴 过(指时间)
17. 膚繼︽纋纀︽義繳 祈祷,念祷词<动>
18. 軹軁︽繵繳︽繳繼繴︽繾 保重,爱护<动、敬>
19. 軶繴 上面<书>
20. 罸繴︽輂︽翽繻 掌握,学会<书>
21. 繳繴︽臗繳 任何人、某人<书>
22. 耡繼︽繿義 一百天<书>
23. 纀︽舃纍 无遗漏<书>
24. 腵︽繶繳纍 存不住<书>
25. 臱繳 看见<书>
26. 一,每一
27. ……輂纍 ……的时候
28. 贂,羆,羍,臫,臥 的(后加字为繻 繿 纍的音节后面用 贂,繳后面用 羆,繼 后面用 ;没有后加字的用 (单成音节)或(不单成音节);后加字为 的, 变作

六、 例句
  l. 繳繹纀︽繻胐
   繴︽義纋︽羍︽輫繳︽纈輣纊︽軶繴︽﹀ 骄傲的凸崖上面,
   臰繼︽繹繼︽羍︽翽︽腵︽繶繳纍﹀ 存不住学问的水滴。
  2.
   繴臥︽繾︽臮纋︽繳舙纊︽羍︽舃繴︽繽︽臵繻﹀ 我的家乡是金子般的地方,
   繳舙纊︽舙纊︽胑︽臱繳︽輂纍︽繾︽臮纋︽輅繼﹀ 看见黄金就想起家乡。
   繴臥︽繾︽臮纋︽繻軤纋︽羍︽舃繴︽繽︽臵繻 我的家乡是银子般的地方,
   繻軤纋︽繻繱纊︽胑︽臱繳︽輂纍︽繾︽臮纋︽輅繼﹀ 看见白银就想起家乡.
   繴臥︽繾︽臮纋︽繳臮︽臫︽舃繴︽繽︽臵繻﹀ 我的家乡是绿玉般的地方,
   繳臮︽翬繼︽胑︽臱繳︽輂纍︽繾︽臮纋︽輅繼﹀ 看见绿玉就想起家乡。
  3.繳纆纍
   臗︽腵纍︽繺繿︽贂︽軔繴︽纋﹀ 猫儿蹲在灶上,
   膚繼︽纋纀︽輿繳︽繳舘纀︽義繳︽羆纍﹀ 念着三句祷词,
   繿繴︽羂臥︽軔繴︽羆︽輿纋︽舃﹀ 橱柜上的肥肉
   罞︽繳臜繳纍︽軹繳纍︽繵繳︽繳繼繴︽繻繴︽﹀ 请你保重身体。
  4. 與繳纍︽繿續繻
   纊繴︽纋︽繻羉纍︽繽臥︽臰繼︽繹繼︽較﹀ 自己所需的学识,
   耡︽纀︽臵︽纋︽輿繳︽臵︽繿臜繴︽﹀ 一天记住一个字,
   繳繴︽臗繳︽耡繼︽繿義︽舚繴︽繿︽繼﹀ 等到过了一百天,
   輿繳︽繿義︽纀︽舃纍︽罸繴︽輂︽翽繻﹀ 就能掌握一百字.

 
羉繴︽羆︽繼繴︽輄繼︽肑︽繻羈︽羢繼︽翾繼︽腸︽贏臦︽翭︽臔繼︽纋繳纍︽贂纍︽輹纀︽軟繳︽繳繼繴︽臗繴︽腵︽臱繳纍︽繻胐︽罯繼︽
繲繴︽羆纍︽繽纊︽輂︽繿罯繼︽繽臥︽鉄輥繻︽臫繳︽羆︽軞︽腪纊︽舺繿︽較繿︽鉅(轘︽纍臥︽罜繻︽)翲纍︽繽︽繿羫繻︽纈羉繻︽
輦纍︽繽︽臫繼︽纋﹀ 繽纊︽繻繿繴︽纀︽軻繿︽繽纊︽脅︽軗纊︽繳繴︽臲繴︽羆纍︽繿羫繻︽纈羉繻︽輦纍︽腵︽翿繳